ごあいさつ

お客さま各位

　平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、当ＪＡではこの度、ＪＡうつのみや第１３回通常総代会においてご承認いただきました事業体制再構築の取り組みとして、平成２４年３月２３日（金）の営業終了をもちまして、「竹林出張所」を「豊郷支所」、「鐺山出張所」を「清原支所」、「古里支所」「田原支所」を「河内支所（現白沢支所を名称変更）」、「本郷支所」「明治支所」を「上三川支所」へ統合することといたしました。
　ここに永年にわたるご高配とご愛顧に対し深く感謝申し上げます。
　お客さまのお取引につきましては、平成２４年３月２６日（月）からそれぞれ「豊郷支所」「清原支所」「河内支所」「上三川支所」へ引き継ぎをさせていただきます。
　統合に伴うお取引につきましては、下のリンク「店舗統合に伴うお取引についてのご案内」にて各地区毎に概略をご案内いたしますので、ご一読ください。
　店舗統合後におきましても、組合員をはじめ地域の皆さまのご期待に添えるよう、一層のサービス向上と、信頼されるＪＡをめざし、努力を尽くす所存でございます。
　今後とも、ＪＡうつのみやとして更なる飛躍を求めて運営を行って参りますので、引き続きご支援・ご協力を賜りますようよろしくお願いいたします。

平成２４年２月吉日

• • • • • • • • • • • • 宇都宮農業協同組合
                      • 代表理事組合長　佐久間 　芳昭

店舗統合に伴うお取引についてのご案内

・豊郷支所、竹林出張所にお取引があるお客さま

・清原支所、鐺山出張所にお取引があるお客さま

・古里支所、田原支所、白沢支所にお取引があるお客さま

・上三川支所、本郷支所、明治支所にお取引があるお客さま